Schritt für Schritt alle Probleme abklappern, hm? 

Zu 1.)
Was meinst du? Was wird nicht angezeigt? Das Bild? Der BB-Code im Textfeld? Das Eingabemenü? Ist ggf. die Bildgrößenanpassung deaktiviert?

Zu 2.)
Die normalen Einfüge-Codes für Bilder zeigen das Bild in Normalfall auch ohne irgendwelche Skalierungen an - es sei denn, die Bildgrößenanpassung ist aktiviert. Ist auch nicht verwunderlich wenn bei einen zu großen Bild die Seite in die Breite gezogen wird ;o

PS:
Nein, nur z.Z. der aktiviere. Und ob man das Fehler nennen mag - technisch dürfte es im Grunde keine oder sehr wenige Fehler geben. Naja, gibt Ausnahmen