Ähm, wie jetzt? Welche Navi?  

• pkinc/publicinc/navbox.news.php
  
  • Kopiere o.g. Datei und benenn die Kopie z.B. so um: navbox.interview.php
    Öffne nun die Datei und suche das:
    

    1 PHP-Quelltext     WHERE ".pkSQLTAB_CONTENT.".content_option=2 AND

    
    Und füge darunter das ein:
    

    1 PHP-Quelltext         ".pkSQLTAB_CONTENT.".content_cat='98' AND

  
  
  
• pkinc/publicinc/navbox.news.php
  
  • Öffne o.g. Datei und suche das:
    

    1 PHP-Quelltext     WHERE ".pkSQLTAB_CONTENT.".content_option=2 AND

    
    Und füge darunter das ein:
    

    1 PHP-Quelltext         ".pkSQLTAB_CONTENT.".content_cat!='98' AND

Jetzt sollte die vorhandene Navbox "News" alle News-Inhalte außer die der Interviews anzeigen. Die neu erstellte Datei navbox.interview.php sollte dagegen nur die Interviews anzeigen.

Welche Navi ist weiß? Die News- oder Interview-Box? Kann man das auch Online sehen oder testest du das auf einen Test-Server? Wenn letzteres; Sind dort die ID's der Kategorien auch identisch? Es wird ja direkt über die Kategorie-ID -98- gefiltert.

Ich seh da einfach keinen Fehler im Code  

Kann es vielleicht sein das die Interview-Box auf der rechten Navigationsseite eine falsche Navbox-Datei hat? Wenn ich diese mit der dieser Übersicht ( http://deutscher-hip-hop.com/include.php?path=contentarchive&catid=3&type=2 ) vergleiche erhalte ich exakt die selben Einträge.

Die News-Box im Header-Bereich oben scheint alle News aufzulisten - wie im Standard. Haste auch die entsprechende Datei ( navbox.news.php ) bearbeitet und hochgeladen? Wurde diese vielleicht vom FTP-Programm nicht ordnungsgemäß hochgeladen? Vielleicht gab es ja einen Fehler   Ggf. die bestehende v.g. Datei vom Server löschen und neu hochladen.

Die Dateien aus deinen Post sind auch soweit richtig, wie es ja geändert werden sollte. Hab das nochmal bei mir probiert - hat alles korrekt gefiltert